19.8.08

"Nota del Traductor": a propósito de dos artículos sobre libre competencia

Es poco frecuente que se traduzcan al español artículos sobre regulación y competencia, especialmente en Chile. Hace poco tiempo mencionamos la traducción de un artículo de S. Breyer, en Estudios Públicos.
Ahora comentamos la traducción de dos artículos sobre libre competencia.
El primero se llama "¿Qué es un atentado contra la competencia? Prácticas de exclusión y efecto anticompetitivo" de la profesora de NYU Eleanor Fox. [El texto original del artículo ("What is Harm to Competition? Exclusionary Practices and Anticompetitive Effect"), está disponible acá.]
El segundo artículo se llama "Libertad, Igualdad, Fraternidad en el Derecho de la Competencia", de Philippe Le Tourneau.
Ambos artículos fueron traducidos por Fernando Araya Jasma, doctorando en Derecho, de la Universidad de Chile y profesional de la FNE.
Las traducciones fueron publicadas en la Revista de Derecho de la Universidad de Concepción, y están disponibles en formato pdf, previo registro (es grati$).
PS: y como este blog tiene lectores de la FNE...

No hay comentarios.: